Prevod od "ako budem" do Češki


Kako koristiti "ako budem" u rečenicama:

Ako budem trebala pomoæ, otiæi æu nekome na koga mogu raèunati.
A jestli potřebuju pomoc, půjdu za někým na koho se můžu spolehnout.
Jedan po jedan, ako budem morao.
Jeden po druhém, když budu muset.
Ako budem izabran, uèiniæu sve što je ova Uprave propustila da uèini.
Jestliže budu zvolen, napravím to v čem tato vláda selhala
I meni se Staret dopada, ali ako budem morao ubiæu ga.
Já mám Starretta taký rád, ale když budu muset, zabiju ho.
Želim te uhvatiti na delu... i ako budem uspeo, onda si nastradao.
Protože tě chci chytit při činu a až se mi to povede, tak ti to přišiju už napořád.
Moglo bi da mi se dopadne, ako budem imala vremena.
Zvykla bych si, kdybych měla čas.
Znaèi, kažeš ako budem nosio ove pantalone, postoji šansa da se uvuèem u njene?
Takže říkáš... kdybych nosil tyhle kalhoty, takže bych se dostal pod její?
Pa ako budem prièala o tome i ovoga nestane, onda zaista gubim nešto.
Takže, když o tom budu mluvit, ono to zmizí. Jako bych tím něco ztrácela.
Ja idem èak i ako budem morao sam.
Já jdu, i kdybych musel jít sám.
Dat æeš mi znaèku ako budem cinkaroš?
Dáte mi placku za to, že budu krysa?
Šta ako budem mrzela onu koja je moja mama?
Co když se mi nebude moje mamka líbit?
Neću da ubijem Klarka ako budem sa tobom!
Nezabiju Clarka, pokud budu s tebou!
Jel ti ne smeta ako budem stavio moju vreæu za spavanje ispod seta voziæa?
Myslíš, že bych si mohl tu matraci trochu vysunout z pod toho stolu s vláčky?
Znaš što, zašto mi ne pošalješ zapisnik i ako budem imala pitanja, obratit æu ti se.
Hele, pošli mi podrobnou zprávu. Když to nepochopím, najdu si tě.
Mislim da æe biti bezbednije ako budem ostao sa tobom.
S tebou budem v bezpečí víc než s ním.
Ako budem trebao roditeljski savet od bivšeg robijaša, pitaæu.
Kdybych chtěl slyšet nějaký rady o výchově od bývalýho kriminálníka, řekl bych si o ně.
Mislila sam ako budem imala dokaz...
Myslela jsem, že až budu mít nějaké důkazy... Máš nějaké?
Loviæu te do kraja sveta ako budem morala!
Půjdu po tobě až na konec, když budu muset.
Nikad ti nije smetalo ako budem tu dok se spremaš.
Nikdy ti nevadilo, že jsem u toho, když se vypravuješ.
Ako budem imalo kasnila, zvaæu te, kunem se Bogom.
Zpozdím se a zavolám ti, přísahám bohu.
Možda jesam, ako budem morala da gledam u to što zoveš licem.
Možná jo, pokud se budu muset dívat na tu tvou hnusnou držku.
Ako budem imao vremena, možda æu malo da odremam.
A pokud čas dovolí, trochu si zdřímnu.
Ako budem imao sreæe, za mesec dana, u najboljem sluèaju, praviæu princes krofne u Omahi.
Když budu mít štěstí, za měsíc v nejlepším možném případě budu řídit Cinnabon v Omaze.
Odluèio sam da æe biti bolje ako budem živeo u mom domu.
Rozhodl jsem se, že bude lepší, když budu bydlet ve vlastním domě.
Nadam se da neæu morati, ali ako budem, ona neæe znati ništa.
Pokud ano, ať neví o ničem, co by nás mohlo poškodit.
Platiæu za svoj prokleti let nazad ako budem morao, u redu?
Let zpátky si v nejhorším zaplatím sám.
I još veæih problema ako budem uhvaæen.
Ale mnohem větší problém, kdyby mě chytili.
Ako budem gladan, tražiæu još nešto.
Když budu mít ještě hlad, tak si objednám
Pa, ja se moram smejati tome zato što, ako budem poèela da zamišljam svoj život zaglavljena u ovom gradu kako bežim od svoje porodice, raspašæu se.
Musím se tomu smát, protože při představě, že celý život uvíznu tady, abych utekla své rodině, bych se zhroutila.
Ako budem pisao na neèem drugom, neæe uspeti.
Když to napíšu na čemkoliv jiném, nebude to fungovat.
Ako budem viđen od bilo kog Buvsa, 100% će me uhapsavati.
Když mě nějaký Buvan uvidí, zadrží mě kvůli mé 100% popularitě.
Ali ako budem pisao o tebi, možda ti se neæe dopasti ono što budeš proèitao.
Pokud ale o vás napíšu, nemusí se vám líbit, co si přečtete.
Jer ako budem trebala ponovo, Uradiæu to.
Protože, kdybych to musela udělat znovu, neváhala bych.
Ako budem morao da priznam poraz, izostanak prve dame biæe nam najmanja briga.
Jestli budu mluvit o porážce, absence první dámy bude to nejmenší.
Hej, čoveče, postoji jedna stvar koju moraš da znaš a to je da Džo ostaje živa ako budem i ja, ok, i ako ti to nije dovoljno, znaš, moć koja drži zatvorske svetove dolazi od vođe Blizanskog kovena.
Hele, kámo, musíš vědět jednu věc, Jo přežije jedině tehdy, jestli přežiju já a jestli ti nestačí tohle, tak síla, která svazuje vězeňské světy pochází od vůdce covenu.
Ako budem imao šansu da je uništim, veruj mi, iskoristiæu je.
Takže jestli ji budu moci dostat, věř mi, že to udělám okamžitě.
Ako budem išla da tražim Elenor Gatri, znaš da æu naæi i nju.
Když půjdu hledat Eleanor, tak dobře víš, že najdu i ji.
U to vreme sam mislio da æe boleti samo mene ako budem jedini umešan.
Tehdy jsem si myslel, že když se s tím poperu sám, tak ta bolest bude jen moje.
Ako budem imala ćerku, umesto mama, zvaće me Tačka B, jer će tako znati da šta god da se desi, bar će uvek moći da nađe svoj put do mene.
Kdybych měla dceru, neříkala by mi „mami“, ale „plán B“, protože tak bude vědět, že ať se děje cokoliv, já tu pro ni budu vždycky.
I shvatio sam da ako budem tražio od svojih učenika da govore glasno, moraću da kažem svoju istinu i da budem iskren sa njima o trenucima kada to nisam uspevao.
A uvědomil jsem si, že pokud po svých studentech budu chtít, aby se ozvali, musím povědět svou pravdu a být k nim upřímný o momentech, kdy jsem to neučinil.
Mislio sam, ako budem postavljao filozofske tvitove, ljudi će da misle da sam to ja, ali neki od odgovora koje sam dobijao na te tvitove su bili krajnje zbunjujući akronimi koje nisam razumeo.
Myslel jsem, že když vložím pár filozofických příspěvků, lidé si budou myslet, že s tím souzním, ale některé odpovědi z těch tweetů, byly extrémně matoucí zkratky, kterým jsem nerozuměl.
3.8822429180145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?